«Pidamos perdón por vivir en las islas mayores»