Severiano Garcia, director de la compañía teatral, afirma que quedó «chocado» al leer la novela y se sintieron capaces de condensarla en veintiséis páginas de guión.
Delirium Teatro estrena los próximos viernes y sábado en el Auditorio de Tacoronte la adaptación teatral de la novela de Andrea Abreu, Panza de burro, lo que supone el esfuerzo de condensar en un guión de veintiséis páginas la esencia de un texto de más de doscientas páginas, según indica el director de la compañía, Severiano García.
«Mamar» el entorno
García confiesa que quedó «chocado» al leer la novela y, a partir de ahí, comenzó a interesarse por la autora, con la que compartía varios amigos. Señala que lo que le influyó, aparte del propio texto, fue el hecho de «haber mamado» el entorno en el que se desarrolla la historia: «Nos sentimos capaces de llevarla a la escena».
Destaca el interés de la historia que cuenta Abreu, un mundo rural con una violencia y un «ruralismo salvaje que pasaba antes, sigue pasando hoy y esperemos que no siga pasando».
Mirada «femenina y feminista»
Considera que la de Abreu es «una mirada femenina y feminista» de lo que significa «salir adelante», poniendo de relieve el importante papel que han jugado las abuelas canarias.
Tras su estreno en Tacoronte, la obra girará por otros teatros de la isla para, en el mes de febrero, llegar al teatro Cuyás de Las Palmas de Gran Canaria. A partir de ahí, García indica que se buscarán fechas para llevarla al resto de las islas e intentarán que se represente en otros lugares de España.