«Esto es a lo que llamamos progreso»