Daniel Cerdán, Comisionado de la transparencia y acceso a la información pública